「ご教示願います」は目上に失礼？
ビジネスメールに使えるもっと丁寧な敬語ってなに？
とご心配のあなたへ。
「ご教示願います」は目上に失礼とまでは言わないものの、親しい取引先や上司につかえる程度の丁寧レベル。
つかっても失礼ということでは無いのですが…ビジネス文書・メールや初対面の相手など気をつかうべきシーンではより丁寧な敬語に言い換えすると好感度UPします。
より丁寧な言い換えにはたとえば、
- 【例文】ご教示いただけましたら幸いです
- 【例文】ご教示いただきたく存じます
- 【例文】ご教示くださいますようお願い申し上げます
などいろいろあります。
そもそもの意味や使い方などこまかな解説は本文中にて。
それでは、
「ご教示願います」の意味、目上につかえるより丁寧な言い換え敬語、ビジネスシーンでの使い方（電話・メール・手紙・文書・社内上司・社外取引先・目上・就活・転職）、メール例文を紹介します。
「ご教示願います」の意味と敬語の解説
「ご教示願います」は「教えてほしい」という意味。
なぜこのような意味になるのか？
そもそもの意味と敬語について順をおって解説していきます。
ご教示の意味は「教えること」
ご教示（読み：ごきょうじ）のもとになる単語は「教示」であり、意味は「教えること」
「教示」に尊敬語「お・ご」を使うと「ご教示」という敬語の完成。
「ご教示願います」だと意味は「教えてください」
「ご教示」に「願います」をつなげて「ご教示願います」としたときの意味は…
「教えてください」
「教えてほしい」
このように解釈できます。尊敬語をつかっているため自分の行為ではなく、相手に「教えてほしい」という意味になります。
使い方は文字どおり、上司や取引先になにかしら教えてもらいたいときのビジネスシーンで使われます。
【補足】「ご教示願います」の敬語の種類
「ご教示願います」を敬語としてみていくと…以下のようになりたちます。
- もとになる単語「教示」に尊敬語「お・ご」で「ご教示」とし、
- 「願う」に丁寧語「ます」で「願います」
このようにして元になる語「教示」を敬語にしています。つまり敬語としては何もおかしいところはありません。間違いではなく正しい敬語です。
なぜ目上に敬語「ご教示願います」はイマイチなの？
ここまでの解説で「ご教示願います」が正しい敬語であることがわかりました。
つづいて、
なぜ目上に敬語「ご教示願います」はイマイチなのか？という点について簡単に解説しておきます。
「ご教示願います」の「願います」という敬語が問題
「ご教示＝教えること」というフレーズ自体はビジネスシーンで使える日本語です。
ところが問題は「ご教示願います」の「願います」の部分にあり。
これは「願う」に丁寧語「ます」をつかっているのでまぁ敬語としては問題ありません。 が、
ビジネスシーンでは謙譲語or尊敬語＋丁寧語を使う
ビジネスシーンにおける敬語の使い方として、もっとも丁寧なのは謙譲語あるいは尊敬語に丁寧語を組みあわせたフレーズです。
たとえば「願う」をビジネスで使える敬語にしたいときには以下３パターンあり。
- 「お願いします」
謙譲語「お〜する」＋丁寧語「ます」 - 「お願いいたします」「お願い致します」
謙譲語「お〜いたす」＋丁寧語「ます」 - 「お願い申し上げます」
謙譲語「お（ご）～申し上げる」＋丁寧語「ます」
1「お願い申し上げます」がもっとも丁寧な敬語であり、2「お願い致します」、1「お願いします」と続きます。
なぜこんなにも丁寧な敬語があるのにわざわざ「願います」を選ぶ必要があるのでしょうか？いえ、まったくありません。「願います」はそもそものオプションに入らないのですよね…
また「（お・ご）●●いたします」という謙譲語は以下のような使い方をします。
- 報告だと…「(ご)報告いたします」
- 連絡だと…「(ご)連絡いたします」
- 確認だと…「(ご)確認いたします」
※ いずれも謙譲語「(お・ご)●●いたす」に丁寧語「ます」をくっつけた敬語
※ (お・ご)と( )にしたのは無くても丁寧だから
ビジネスメールには堅苦しい敬語がオススメ
ビジネス会話であれば「ご教示願います」としてもよいでしょう。
が、ビジネスメールにおいてはより堅苦しい敬語フレーズが好まれます。
なぜならメールは会話と違い、態度で敬意をしめすことができないから。メールにおいては丁寧な敬語フレーズを使うことが上司や目上のひとにたいする最大限の配慮なのです。
ご留意ください。
【補足】そもそも謙譲語とは？
そもそも謙譲語とは…
敬語の一種であり、自分を低くすることで対象を立てる・うやまう・高める敬語。
自分の行為につかい、対象の行為にたいして謙譲語を使ってはいけません（例外もあり）。
ただし細かくは謙譲語にも２種類あります。
- 謙譲語Ⅰ ＝ 自分を低めることで行為のおよぶ先を高めて敬意を表す敬語のこと。
例文「お伝えします」「お土産をいただく」「貴社へ伺う」 - 謙譲語Ⅱ ＝ 聞き手に敬意を表す敬語のことで「もうす」「おる」「まいる」「いたす」などがある。
例文「母に申します」「海へ参ります」
ややこしく感じるかもしれませんが「①自分側を低めて相手を高める」か「②話し手に敬意を示すために使う」だと理解しておきましょう。
【出典】文化庁「敬語の指針」
目上に使える「ご教示願います」の丁寧な言い換え敬語
ここまでの解説で「ご教示願います」が敬語として正しいこと、正しいにもかかわらず目上に使うにはちょっとイマイチだということが分かりました。
ここからは、
じゃあどういう風に言い換えすれば丁寧な敬語になるの？という点についてみていきます。
ご教示いただければと存じます
目上にもつかえる丁寧な「ご教示ください」の言い換え敬語
- 例文「ご教示いただければと存じます」
意味は『教示してもらえたらと思います』、つまり「教えてもらえたらと思います」となります。
「いただければ」は「もらう」の謙譲語「いただく」＋仮定の「れば」
「存じます」は「思う」の謙譲語「存じる」＋丁寧語「ます」
「～いただければと存じます」という敬語フレーズはお願い・依頼のビジネスメールでよく使います。以下の例文もご参考にどうぞ。
▼「～いただければと存じます」の例文
- 例文『ご連絡（を）いただければと存じます』
- 例文『ご確認（を）いただければと存じます』
- 例文『ご教示（を）いただければと存じます』
- 例文『ご了承（を）いただければと存じます』
- 例文『ご容赦（を）いただければと存じます』
- 例文『お力添え頂ければと存じます』
※注意）（を）としたのは、日本語としては「回答をもらう＝ご回答をいただく」という使い方をしても問題ないから。でもビジネス敬語としては「ご教示いただく」という使い方をするのが一般的です。以降はすべて省略します。
ご教示いただきたく存じます
目上にもつかえる丁寧な「ご教示願います」の言い換え敬語
- 例文「ご教示いただきたく存じます」
「いただきたく」は「もらう」の謙譲語「いただく」＋願望の「～たい」
「存じます」は「思う」の謙譲語「存じる」＋丁寧語「ます」
というように敬語にしており、目上のひとや上司・社外取引先につかえるとても丁寧なビジネスフレーズです。
「～いただきたく存じます」という敬語フレーズはお願い・依頼のビジネスメールでよく使います。以下の例文もご参考にどうぞ。
▼「～いただきたく存じます」の例文
- 例文『ご連絡いただきたく存じます』
- 例文『ご確認いただきたく存じます』
- 例文『ご教示いただきたく存じます』
- 例文『ご了承いただきたく存じます』
- 例文『ご容赦いただきたく存じます』
- 例文『お力添えいただきたく存じます』
ご教示いただければ幸いです
目上にもつかえる丁寧な「ご教示願います」の言い換え敬語
- 例文「ご教示いただければ幸いです」
意味は『教示してもらえたら嬉しいなぁ、幸せだなぁ』、つまり「教えてもらえたら嬉しいです」となります。
「いただければ」は「もらう」の謙譲語「いただく」＋可能形＋仮定の「～れば」
「幸いです」は「幸い」＋丁寧語「です」
というように敬語にしており、目上のひとや上司・社外取引先につかえるとても丁寧なビジネスフレーズです。
「～いただければ幸いです」という敬語フレーズはお願い・依頼のビジネスメールでよく使います。以下の例文もご参考にどうぞ。
▼「～いただければ幸いです」の例文
- 例文『ご連絡いただければ幸いです』
- 例文『ご確認いただければ幸いです』
- 例文『ご教示いただければ幸いです』
- 例文『ご了承いただければ幸いです』
- 例文『ご容赦いただければ幸いです』
- 例文『お力添えいただければ幸いです』
ご教示くださいますようお願い申し上げます
目上にもつかえる丁寧な「ご教示願います」の言い換え敬語
- 例文「ご教示くださいますようお願い申し上げます」
- 例文「ご教示くださいますようお願い致します」
意味は「教えてくれるようお願いします」
「ご教示くださいますよう」の「くださいますよう」の敬語はややこしいため、くわしく解説しておきます。
- 「くれる」の尊敬語「くださる」の命令形
- 丁寧語「ます」
- ように
上記のようにして敬語にしています。
「ください」単体としての意味は「〜してくれ」「〜して欲しい」の丁寧な言いまわしと考えることができます。
が、
「ください」は敬語ではあるものの、結局のところ命令形であるために強い口調となります。
そこで「ますようにお願い」と続けることで「お願い」とすり替え、やんわ〜りとした表現にしています。とても丁寧な敬語フレーズと言えますね。
たとえば、
- ご査収くださいますようお願い申し上げます
意味「よく中身を確認して受け取ってくれるようお願い！」 - ご教示くださいますようお願い申し上げます
意味「教えてくれるようお願い！」 - ご連絡くださいますようお願い申し上げます
意味「連絡してくれるようお願い！」 - ご検討くださいますようお願い申し上げます
意味「検討してくれるようお願い！」 - ご容赦くださいますようお願い申し上げます
意味「許してくれるようお願い！」
などのようにして使います。
これらはもともと「●●してください」という命令形なのですが、「●●くださいますようお願い〜」を使うことによって相手に強制しないやんわ〜りとした表現となっています。
ビジネスでは下手（したて）に出ることが基本ですので、強い口調を避けるためにこのような使い方をするようになったのだと推測します。
ご教示のほどお願い申し上げます
目上にもつかえる丁寧な「ご教示願います」の言い換え敬語
- 例文「ご教示のほどお願い申し上げます」
- 例文「ご教示のほどお願い致します」
意味は「教示してくれるようお願いします」、つまり「教えてくれるようお願いします」となります。
ここで「ご教示のほど」の「のほど」は限定を避ける言い方で、意味としては「〜してもらうよう」「〜してくれるよう」と考えることができます。
断定をさけて表現をやわらげるのに用いる語です。
たとえば、
- ご査収のほどお願い申し上げます
意味「よく中身を確認して受け取るよう、お願い」 - お取り計らいのほどお願い申し上げます
意味「物事をうまく進めてくれるよう、お願い」 - ご検討のほどお願い申し上げます
意味「検討してくれるよう、お願い」 - ご教示のほどお願い申し上げます
意味「教えてくれるよう、お願い」 - ご容赦のほどお願い申し上げます
意味「許してくれるよう、お願い」
などのようにして使います。
これらはもともと「●●してください」という命令形なのですが、「〜のほど」を使うことによって相手に強制しないやんわ〜りとした表現となっています。
ビジネスでは下手（したて）に出ることが基本ですので、強い口調を避けるためにこのような使い方をするようになったのだと推測します。
先ほどとおなじく「お願い申し上げます」は「お願いいたします」「お願い致します」と言い換えできます。
ご教示の使い方
ここまで紹介した「ご教示」の使い方はおもに２つあり、
①謝罪・お詫びのビジネスメール結び締め
②許可・許しを得るビジネスメール結び締め
といったシーンに使うフレーズであり決まりきった使い方のみ。
使い方「問い合わせビジネスメール結び締め」
「ご教示くださいますようお願い申し上げます」の使い方
おもに問い合わせや質問をともなうビジネスメール結び締めとして使います。取引先など社外あてに限らず、上司や目上など社内あてのメールにも使えます。
たとえば、
- 例文「ご教示くださいますようお願い申し上げます」
- 例文「ご教示くださいますよう何卒よろしくお願い申し上げます」
- 例文「ご教示くださいますよう何卒よろしくお願い致します」
- 例文「ご教示のほどお願い申し上げます」
- 例文「ご教示いただければ幸いです」
- 例文「ご教示いただきたく存じます。何卒よろしくお願い致します」
- 例文「ご教示いただければと存じます。何卒よろしくお願い致します」
のようにして質問すると丁寧です。
具体的にはたとえば、就職活動で企業に問い合わせするビジネスメールのとき。
「このたびは今年度の新卒採用予定の有無について伺いたく、連絡いたしました。
もし貴社にて新卒採用のご予定がおありでしたら、応募したいと考えております。
お忙しいところ大変恐れ入りますが、
ご教示くださいますよう何卒宜しくお願いいたします。」
みたいにメール結びとして使えます。
まぁ、ようするに「教えてね！よろしく」という意味なのです。
依頼・お願いのビジネスメール結び締めに使うフレーズであり決まりきった使い方のみ。
「お願い申し上げます＝お願い致します」
ところでビジネスシーンでは、
「ご教示くださいますようお願い申し上げます」としても丁寧ではありますが…
「ご教示くださいますようお願いいたします」「ご教示くださいますようお願い致します」と言い換えすることもできます。
また「どうか」という意味の「何卒（なにとぞ）」をつかい、
「ご教示くださいますよう何卒よろしくお願い申し上げます」
あるいは「お願い申し上げます」とおなじ意味の「お願い致します」をつかい、
「ご教示のほど何卒よろしくお願い致します」としても丁寧です。
頭の片隅にいれておきましょう。
「お忙しいところ〜」など気づかいのフレーズを組み合わせる
ビジネスメールの結び締めをより丁寧にするためのコツ。
相手を気づかうフレーズを組み合わせると、より丁寧なメールになります。
たとえば「お忙しいところ恐縮ですが・恐れ入りますが」などと組み合わせ、以下例文のようにすると好感がもてますね。
- 例文「お忙しいところ恐れ入りますが、ご教示くださいますようお願い申し上げます」
- 例文「お忙しいところ大変恐縮ではございますが、ご教示いただければ幸いです」
- 例文「大変お手数ではございますが、ご教示いただければと存じます。よろしくお願い致します」
- 例文「お忙しいところお手数お掛けしますが、ご教示のほどお願い申し上げます」
- 例文「お忙しいところお手数ではございますが、ご教示くださいますようお願い申し上げます」
※「恐縮・恐れ入る」はどちらも「申し訳なく思う」の意味
※「お手数」の意味は「お手間」
「ご教示」「ご教授」の意味と違い
「ご教示」と似たようなフレーズには「ご教授」があります。これって何が違うのでしょうか？
それぞれの基本となる意味をまとめると、
- 「ご教示」の意味：（何かを）教え、示すこと
- 「ご教授」の意味：（学問など専門的なことを）伝え、教えること
となりますので、教えることの内容によって「ご教示」と「ご教授」とを使い分けます。
たとえば、
- 敬語の使い方を専門的に教えてほしい時には「ご教授ください」
- 東京駅までの行き方を尋ねたければ「ご教示ください」
を使えばいいということになります。
ビジネスメールでよく使われるのは「ご教示」の方ですね。これはビジネスシーンで知りたい内容が芸術や学問ではないためです。
ちなみに「ご教示」はビジネスメールで使われることがほとんどで、会話ではもっとシンプルな表現「教えて頂きたいのですが…」「教えていただけますか？」などを使います。
いっぽうで学生が先生に質問するのであれば「ご教授」を使うのが正しい、ということになります。
ご教示のほど・くださいますよう・頂きますよう・頂ければ幸いです の違い
ところで「ご教示」の使い方というか続くフレーズには、
「ご教示くださいますようお願い致します」
「ご教示のほどお願い致します」
「ご教示頂きますようお願い致します」
「ご教示頂ければ幸いです」
というように主に４つあります。これって何が違うのでしょうか？
「ご教示くださいますようお願い致します」
の意味は「教えてくれるようお願い」
※「くれる」の尊敬語が「くださる」
「ご教示のほどお願い致します」
の意味は「教えてくれるようお願い」「教えてもらうようお願い」
のどちらの意味にも取れる。
「ご教示頂きますようお願い」
の意味は「教えてもらうようお願い」
※「もらう」の謙譲語が「賜る・いただく」
「ご教示いただければ幸いです」
の意味は「教えてもらえたら嬉しいなぁ・幸せだなぁ」
となり「ご教示くださる」なのか「ご教示いただく」なのか「ご教示のほど」なのか「ご教示いただければ〜」なのかでニュアンスが違います。
どれを使っても丁寧ではありますが使い分けについても考えてみます。
もっとも丁寧なのは「ご教示頂ければ幸いです」
いろいろと考えてはみましたがこれまで示した例文はどれも丁寧であり、使い分けする必要性はありません。
強いて言うのであれば「ご教示いただければ幸いです」がもっとも丁寧なお願い・依頼のフレーズ。
これまでと同じようにビジネスメール結び締めとして使います。以下の例文をご参考にどうぞ。
- 例文「ご教示いただければ幸いです。何卒よろしくお願い致します」
- 例文「ご教示いただければ幸いです。何卒よろしくお願い申し上げます」
- 例文「お忙しいところ大変恐れ入りますが、ご教示いただければ幸いです。何卒よろしくお願い致します」
「ご教示のほど～」がもっともよく使われる
もっとも使い勝手がよく、ビジネスメールでとくによく使われるのが「ご教示のほど宜しくお願い致します」「ご教示のほど宜しくお願い申し上げます」です。
「ご教示のほど～」は上司など社内の相手に限らず、社外取引先につかったとしても丁寧な敬語フレーズです。
ここで「ご教示のほど」の「のほど」は限定を避ける言い方で、意味としては「〜してもらうよう」「〜してくれるよう」と考えることができます。
断定をさけて表現をやわらげるのに用いる語です。
ビジネスでは下手（したて）に出ることが基本ですので、強い口調を避けるためにこのような使い方をするようになったのだと推測します。
「いただく」vs「くださる」の使い分けは難しい
せっかくですので「ご教示いただきますようお願い」「ご教示くださいますようお願い」の違いを考えてみます。
たとえば結び・締めに使う「お願い」するときのシーンを考えましょう
すると…
「ご容赦くださいますようお願い致します」
「ご容赦いただきますようお願い致します」
「ご教示くださいますようお願い致します」
「ご教示いただきますようお願い致します」
「ご検討くださいますようお願い致します」
「ご検討いただきますようお願い致します」
こんな敬語フレーズをよく使います。
実はこれらは「くださる」を使うのが一般的です…
「いただく」としても丁寧ではありますが…
ところが、たとえば何かをもらった時のお礼のシーンを考えます。
「たいそうなお品をくださりありがとうございました」
「たいそうなお品をいただきありがとうございました」
もうひとつ、
「いつもご利用くださりありがとうございます」
「いつもご利用いただきありがとうございます」
上記の例文はどれも敬語としては正しい使い方。
ただ圧倒的に「いただき〜」とするほうが多いですね。
ビジネスメール結び締めでは「くださいますよう」が一般的
で結論としては使う語によって「くださる」がよいのか「いただく」がよいのか、相性がありなんとも言えません。
結び・締めに使うフレーズとしては「くださいますよう」のほうが一般的で、お礼に使うフレーズとしては「いただきありがとう」を使うのが一般的です。
「ご教示願います」を使ったビジネスメール例文【全文】
最後に「ご教示願います」を使ったビジネスメールの例文を挙げていきます。
目上の方や取引先に対して使える文章にしていますので、ご参にどうぞ。
※すでに解説したとおり「ご教示のほど～」「ご教示いただければ幸いです」がよく使われます。
例文①問い合わせメール（就活メール）
メール件名: 2018年卒・新卒採用予定の有無（就活大学・就活一郎）
転職株式会社
採用担当者 様
突然のメールにて大変失礼いたします。
私、現在就職活動をしております、就活大学・就活学部の就活一郎と申します。
この度は、今年度の新卒採用予定の有無について伺いたく、連絡いたしました。
もし貴社にて新卒採用のご予定がおありでしたら、応募したいと考えております。
お忙しいところ大変恐れ入りますが、
ご教示くださいますよう何卒宜しくお願いいたします。
メール署名
【補足】
1) 恐れ入りますが＝恐れ入る＋丁寧語「ます」で「すみませんが…」の意味。
2) 申します＝言うの謙譲語「申す」＋丁寧語「ます」
3) お忙しい中＝忙しいとは思うのだけど…の意味。相手を気づかうために使うと好感がもてる。
参考となる書き方：
例文②問い合わせメール（ビジネス）
メール件名：貴社製品に関する問い合わせ
株式会社転職
ご担当者 様
お世話になります。
突然のご連絡、大変失礼をいたします。株式会社就活・開発担当の就活と申します。
この度は貴社ホームページを拝見し、連絡を致しました。
さて首記の件、貴社製品を以下の用途へ適用検討しております。
①検討用途：電気自動車のエンジン部材
②求める物性：高耐熱性、高耐久性
貴社ホームページにて製品一覧を確認しましたところ、
商品AとBが目的に合致すると考えておりますが、いかがでしょうか。
お忙しい中恐れ入りますが、
ご教示くださいますよう、何卒よろしくお願い致します。
メール署名
【補足】
1) 恐れ入りますが＝恐れ入る＋丁寧語「ます」で「すみませんが…」の意味。
2) 申します＝言うの謙譲語「申す」＋丁寧語「ます」
3) お忙しい中＝忙しいとは思うのだけど…の意味。相手を気づかうために使うと好感がもてる。
4) 拝見＝「見る」の謙譲表現
参考記事
➡︎「教えてください」の代わりに使えるビジネス敬語、メール電話の例文
➡︎「ご教示」「ご教授」の意味と違い、使い方・メール例文
➡︎上司へお願いするときに使える敬語10の言葉と、例文50選
➡︎「いただくことは可能でしょうか？」の敬語、目上の人への使い方
