「お時間を頂戴できますでしょうか」意味・敬語の種類・メール例文

ビジネスメールに「お時間を頂戴できますでしょうか」は使える？

そもそも二重敬語じゃないの？

もっと丁寧な敬語ってない？

とご心配のあなたへ。

「お時間を頂戴できますでしょうか」は丁寧な敬語であり、ビジネスシーンでは会話・電話・メール問わずよくつかうフレーズです。

二重敬語ではありませんし、間違い敬語でもありません。正しい敬語です。

もちろんビジネスメールに使ってもまったく差し支えありません。

そもそもの意味や正しい敬語であるという根拠、敬語の種類、よりビジネスメールにふさわしい敬語など、細かな解説は本文中にて。

「お時間を頂戴できますでしょうか」の意味・敬語の種類

「お時間を頂戴できますでしょうか」は「時間をもらえるだろうか？」という意味。

なぜこのような意味になるのか？
そもそもの意味と敬語について順をおって解説していきます。

「頂戴する」の意味は「もらう」

「頂戴する」は何かしらを「もらう」の謙ったフレーズ。

たとえば目上のひとや上司・取引先から何かしらもらったとき、「ありがたく頂戴いたします」「たいそうなお品を頂戴し誠にありがとうございます」のように使います。

「戴く・頂く＝いただく」はどちらも「もらう」の意味で使われる敬語（謙譲語）です。したがって「頂戴する＝もらう」と解釈できます。

「お時間を頂戴できますでしょうか」の意味は「時間をもらえるだろうか？」

正しい敬語をまなぶ上で重要なので、まずは敬語になる前のもとの形を考えましょう。

「お時間を頂戴できますでしょうか？」のもとになる文章は「時間を頂戴できるだろうか？」です。

「頂戴＝もらうこと」ですので全文での意味は「時間をもらえるだろうか？」と解釈できます。

「お時間を頂戴できますでしょうか」敬語の種類

「お時間を頂戴できますでしょうか」はいろいろな敬語を組み合わせていてややこしいので、敬語の種類もまとめておきます。

敬語としてみていくと…以下のようになりたちます。

• もとになる語「時間を頂戴できるだろうか？」
• 「時間」に尊敬語「お・ご」で「お時間」
• 「頂戴できる」に丁寧語「ます」をくっつけて「お時間を頂戴できます」
• 「だろうか？」の丁寧語「でしょうか？」で「お時間を頂戴できますでしょうか」

で「お時間を頂戴できますでしょうか」

このようにして元になる語「時間をもらえるだろうか？」を敬語にしています。

つまり敬語としては何もおかしいところはありません。間違いではなく正しい敬語です。

ビジネスメールに「お時間を頂戴できますでしょうか」は何もおかしくない

繰り返しにはなりますが「お時間を頂戴できますでしょうか」はビジネスメールに使ってもなんらおかしい敬語ではありません。

むしろ、とても丁寧だと言えます。

ただ、

これはあくまでも私（おっさん営業マン）の経験ですが…

ビジネス会話や電話で「お時間を頂戴できますでしょうか？」「お時間を頂戴できますか？」をよく使い、ビジネスメールではもっと堅苦しい敬語が好まれます。

ビジネスメールでは「～してもらえますか？」という意味の「～いただけますでしょうか」という表現はあまり一般的ではありません。

理由はよくわかりません…

相手に「時間をもらえますか？」、つまり何かしらのお願い・依頼ビジネスメールに使うフレーズですので、より丁寧な文章を心がけたいものです

「お時間を頂戴できますでしょうか」は二重敬語ではない

「お時間を頂戴できますでしょうか」は二重敬語だという意見があります。

結論としては正しい敬語なのですが…

その根拠について順をおって解説していきます。

丁寧語「ますでしょうか」は二重敬語ではない

なぜ多くの人が「お時間を頂戴できますでしょうか」を二重敬語と勘違いしてしまうのか？

理由は「ますでしょうか」という敬語フレーズにあります。

「ます」は丁寧語であり、さらに「でしょうか」という丁寧語をくみあわせるから二重敬語だ！

つまり、

このようなロジックで二重敬語だという意見がでてくるのかと。

ただし答えは「二重敬語ではない」です。

二重敬語とは「ひとつの語におなじ敬語を二回つかうこと」であり敬語のマナー違反です。

たとえば「お伺いいたします」「お伺いする」などが二重敬語の例。「行く」の謙譲語「伺う」をつかっているのに、さらに「お〜いたす」「お〜する」という謙譲語をつかっているためです。

ところが「～いただけますでしょうか」は「いただける」「～だろうか？」という2つの単語にそれぞれ丁寧語をつかっています。

• 「（頂戴でき）ます」は「（頂戴でき）る」の丁寧語
• 「でしょうか？」は「だろうか？」の丁寧語

したがって二重敬語ではありません。

よくよく考えてみると…

「お時間を頂戴できますでしょうか」が二重敬語になるのでしたら、ビジネスメールの結びで必ずといっていいほど使う「お願い申し上げます」も二重敬語になるはずですよね。

「時間をもらえるだろうか？」を敬語にしているため問題ない

二重敬語かどうかをチェックする時はもともとの文章を考えるとすぐにわかります。

「お時間を頂戴できますでしょうか？」

のもとになる文章は…

「時間をもらえるだろうか？」です。

これまで見てきたように、それぞれの単語に敬語をつかっているため二重敬語にはならないのです。

そもそも二重敬語とは？よくある間違い敬語

で先ほど、

よくある二重敬語のたとえとして「お伺いする」「お伺いいたす」があるとしました。

なぜ二重敬語といえるのか？これらのもとになる文章を考えてみましょう。

「伺う」は「行く・聞く・たずねる」の謙譲語ですので、これらが原文となります。

• 「お伺いする」の元になる文章は「行く・聞く・たずねる」
• 謙譲語「伺う」
• さらに謙譲語「お～する」「お～いたす」

もとになる語「行く・聞く・たずねる」に謙譲語を２回つかっていますね。ひとつの語に同じ種類の敬語を２回つかうことが二重敬語であり、敬語のマナー違反になります。

よくよく考えてみると…

「ご対応させていただく」が二重敬語になるのでしたら、ビジネスメールの結びで必ずといっていいほど使う「お願いいたします」も二重敬語になるはずですよね。

補足：敬語の種類（ざっくり復習）

「お時間を頂戴できますでしょうか」使い方

つづいて「お時間を頂戴できますでしょうか」の使い方について。

ビジネスシーンではおもにアポイントメールで使います。

使い方「アポイントメール」

「お時間を頂戴できますでしょうか」の使い方

訪問アポイントメールに取引先や上司・目上に「時間をもらえるだろうか？」という意味でよく使います。

たとえば、取引先にアポイントメールするとき。

のようにして使えますね。

➡︎【ビジネス】アポイントメールし、返信でお礼し、日時確定する例文

使い方「待ってください」の丁寧な言い換え

「お時間を頂戴できますでしょうか」の使い方

あとは単に「時間がほしい」「もう少し待ってほしい」と言いたいとき。上司など目上や取引先につかえる丁寧な敬語フレーズとしても使います。

具体的にはたとえば、上司や取引先から仕事の催促メールを受けたとき。

ただし「お時間を頂戴できますか？」で十分に丁寧な敬語

じつは「お時間を頂戴できますでしょうか」という敬語は「でしょうか？＝だろうか？」を省いて「お時間を頂戴できますか」としても敬語として十分に丁寧です。

意味としては「時間をもらえますか？」となります。

ビジネス会話や電話ではいちいち堅苦しい敬語をつかわず「お時間を頂戴できますか？」と質問しても差し支えありません。

ただ、

ビジネスメールや文書ではもっとカチッとした敬語が好まれますので、これから言い換え敬語を紹介していきます。

ビジネスメールに使える「お時間を頂戴できますでしょうか」の言い換え敬語

ここまでの解説で「お時間を頂戴できますでしょうか」が敬語として正しいこと、ビジネスメールにも使える丁寧な敬語だということが分かりました。

ここからは、

もっとビジネスメールチックな敬語フレーズ、つまり堅苦しい表現について紹介していきます。どの例文もビジネスメールに使うのにふさわしいカチッとした敬語にしています。

目上・上司はもちろんのこと、社外取引先にも使えます。ご参考にどうぞ。

お時間を頂戴できればと存じます

ビジネスメールにつかえる丁寧な「お時間を頂戴できますでしょうか」の言い換え敬語

• 例文「お時間を頂戴できればと存じます」

意味は『時間をもらえたらと思います』

「頂戴できれば」は「もらう」の謙ったフレーズ「頂戴する」＋可能の「～できる」＋仮定の「たら・れば」

「存じます」は「思う」の謙譲語「存じる」＋丁寧語「ます」

「～いただければと存じます」という敬語フレーズはお願い・依頼のビジネスメールでよく使います。以下の例文もご参考にどうぞ。

▼「～いただければと存じます」の例文

• 例文『ご了承（を）いただければと存じます』
• 例文『ご連絡（を）いただければと存じます』
• 例文『ご確認（を）いただければと存じます』
• 例文『お力添え頂ければと存じます』

※注意）（を）としたのは、日本語としては「回答をもらう＝ご回答をいただく」という使い方をしても問題ないから。ただビジネス敬語としては謙譲語「お・ご〜いただく」つまり「お時間いただく」という使い方をするのが一般的です。以降はすべて省略します。

お時間いただきたく存じます

「いただきたく」は「もらう」の謙譲語「いただく」＋願望の「～たい」

「存じます」は「思う」の謙譲語「存じる」＋丁寧語「ます」

というように敬語にしており、目上のひとや上司・社外取引先につかえるとても丁寧なビジネスフレーズです。

「～いただきたく存じます」という敬語フレーズはお願い・依頼のビジネスメールでよく使います。以下の例文もご参考にどうぞ。

▼「～いただきたく存じます」の例文

• 例文『ご了承いただきたく存じます』
• 例文『ご容赦いただきたく存じます』
• 例文『お力添えいただきたく存じます』

お時間を頂戴できれば幸いです

ビジネスメールにつかえる丁寧な「お時間を頂戴できますでしょうか」の言い換え敬語

• 例文「お時間を頂戴できれば幸いです」

意味は『時間をもらえたら嬉しいです』

「頂戴できれば」は「もらう」の謙ったフレーズ「頂戴する」＋可能の「～できる」＋仮定の「たら・れば」

「幸いです」は「幸い」＋丁寧語「です」

というように敬語にしており、目上のひとや上司・社外取引先につかえるとても丁寧なビジネスフレーズです。

「～いただければ幸いです」という敬語フレーズはお願い・依頼のビジネスメールでよく使います。以下の例文もご参考にどうぞ。

▼「～いただければ幸いです」の例文

• 例文『ご了承いただければ幸いです』
• 例文『ご容赦いただければ幸いです』
• 例文『お力添えいただければ幸いです』

【例文】お時間を頂戴できますでしょうか のビジネスメール全文

さいごに「お時間を頂戴できますでしょうか」を使ったビジネスメールや文書の例文を紹介します。

目上・上司はもちろんのこと、社外取引先にも使えます。ご参考にどうぞ。

面談のお願い・依頼ビジネスメール例文：初めてのテンプレート

【社外ビジネス・初めて・対個人】
・社外ビジネス取引先に面談のお願い/依頼をするときのビジネスメール例文。
・初めての相手にはまず面談を受け入れてもらうことを優先するため、面談の目的や背景をくわしく伝える。
・候補日の連絡は「今月のどこかで」「今週のどこかで」などザックリして、相手の都合をまず聞くとよい。もちろんピンポイントで指定してもよいけど…

メール件名: キャリア面談のお願い（転職・ノマド）

○○ 様

突然のご連絡、大変失礼いたします。

私、株式会社転職にて営業を担当しております、ノマドと申します。このたびは弊社転職サービスにお申し込みいただき誠にありがとうございます。

さて早速ではございますが、○○ 様にベストな転職サポートをご提供するための第一ステップとして、キャリア面談をお願いしたく存じます。

具体的には以下の点につきお話を伺えればと考えております。

①転職条件のご希望
・年収条件
・待遇条件
・その他
②現在のご状況
・現職について
③これまでのご経歴
・職務経歴など

もしよろしければ1時間ほど面談のお時間を頂戴いたしたく、今週～来週のどこかでいくつか候補日程をいただければ幸いです。

お忙しいところ大変恐れ入りますが、ご検討のほど何卒よろしくお願い申し上げます。

——————————-
株式会社転職
リテール営業部　国内営業課
のまど サラリーマン
〒xxx-xxxx
●●県●●市●●Δ-Δ-Δ
電話：xxxx
FAX：xxxx
E-mail：xxx@xxx
——————————-

参考記事

➡︎上司へお願いするときに使える敬語10の言葉と、例文50選
➡︎「いただくことは可能でしょうか？」の敬語、目上の人への使い方
➡︎【ビジネス】日程調整メールをし、返信でお礼し、日時確定する例文
➡︎初めての相手にアポイントメールし、返信でお礼し、日時確定する例文
➡︎【社外ビジネス】面談のお願い・依頼メールの書き方と文例