「ご支援ご鞭撻くださいますようお願い申し上げます」意味と使い方・例文

「ご支援ご鞭撻くださいますようお願い申し上げます」の意味、ビジネスシーンにふさわしい使い方(メール・手紙・文書・社内上司・社外・目上・就活・転職)、注意点について。

ビジネスメールの例文つきで誰よりも正しく解説する記事。

この記事の目次

意味

「ご支援ご鞭撻くださいますようお願い申し上げます」の意味は「支援し激励してくれるようお願いします」となります。

なぜこのような意味になるのか?

それぞれ順をおって敬語の解説をしていきます。

ご鞭撻の意味は「努力するように励ますこと、激励すること」

「ご鞭撻(ごべんたつ)」の意味は…

「努力するように励ますこと」あるいは「激励すること」

  1. 鞭(べん)は訓読みだと「むち」となり、拷問などで使われるムチの意味
  2. 撻(たつ)は「打つ」の意味

上記2つの意味を考えると「鞭撻」は「ムチを打つ」が直訳です。

ただし現代ではこのような使い方はしませんね。

「ムチを打つ ➡︎ ムチを打つかのように相手を激励する」ということですので「鞭撻」の意味は「努力するように励ますこと」あるいは「激励すること」と解釈するのが妥当です。

“ご支援ご鞭撻”の意味は「支援し激励すること」

ご支援ご鞭撻(読み:ごしどうごべんたつ)としたときの意味は「支援し激励すること」

「ご支援ご鞭撻」のもととなる単語は「支援」「鞭撻」であり尊敬語「ご」をつかって敬語にしています。

ちなみに「お(ご)」は尊敬語と謙譲語の使い方あり。

「自分がご支援ご鞭撻する」ときには謙譲語の「お(ご)」

目上・上司・取引先などの「相手がご支援ご鞭撻くださる」のであれば尊敬語の「お(ご)」となります。

“~くださいますよう”意味は「~してくれるよう」

“~くださいますよう”の意味は「~してくれるよう」であり、敬語を使ってすばらしく丁寧なフレーズにしています。

したがって、

「ご支援ご鞭撻くださいますよう〜」だと意味は「支援し激励してくれるよう〜」

となります。

ここで「ご支援ご鞭撻」のもととなる単語は「支援・鞭撻」であり尊敬語「お(ご)」をつかって敬語にしています。

お願い申し上げます は「お願いする」の丁寧な表現

「お願い申し上げます」の意味は「お願いします」

もととなる単語は「願う+言う」であり、

「●●を言う」の謙譲語「お〜申し上げる」を使い「お願い申し上げる」とし、

さらに丁寧語「ます」を使って敬語にしています。

「お願い申し上げます」は「よろしくお願い申し上げます」としてもOKですし、「どうか」という意味の「何卒(なにとぞ)」を使い「何卒よろしくお願い申し上げます」としても丁寧。

あるいは「お願い致します」「お願いいたします」とも言い換えできます。

あわせると意味は「支援し激励してくれるよう、お願いします」

  1. ご支援ご鞭撻 = 支援し激励すること
  2. くださいますよう = 「〜してくれるように」の意味の敬語
  3. お願い申し上げます = お願いのかしこまった敬語

これらの単語を合体させて意味を考えます。

すると「ご支援ご鞭撻くださいますようお願い申し上げます」の意味は…

「支援し激励してくれるよう、お願いします」

「支援し激励してほしい」

のように解釈できます。

目上・上司・取引先にもつかえる丁寧な敬語ですね。

敬語

つづいて「ご支援ご鞭撻くださいますようお願い申し上げます」の敬語の成り立ちについて。

ここですこし横道にそれて敬語の復習をします。

この項目は少しマニアックな敬語の解説になります。敬語について細かく学ぶ必要のないかたは読み飛ばしてください。

「ご支援ご鞭撻くださいますよう」の敬語

繰り返しにはなりますが「ご支援ご鞭撻くださいますようお願いいたします」は細かく分解していくと、以下のように敬語をつかっています。

  1. もとになる言葉「支援し激励してくれるようお願いする」
  2. “~してくれる”の尊敬語「ご(お)~くださる」で「ご支援ご鞭撻くださる」
  3. さらに丁寧語”ます”をくっつけて「ご支援ご鞭撻くださいます」
  4. さらに助動詞”~のように”で「ご支援ご鞭撻くださいますよう」

「〜ください」単体としての意味は「〜してくれ」を尊敬語「くださる」にし、さらに命令形にしています。したがって「〜して欲しい」の丁寧な言いまわしと考えることができます。

が、

「〜ください」は敬語ではあるものの、結局のところ命令形であるために強い口調となります。

そこで「ますようにお願い」と続けることで「お願い」とすり替え、やんわ〜りとした表現にしています。とても丁寧な敬語フレーズと言えますね。

じつはこんなにもややこしい敬語の使い方をしています。知っておいて損はないでしょう。

「●●くださいますよう」をつかった例文

「●●くださいますよう」はお願い・依頼のビジネスメール結び締めとして使います。覚えておくと必ず役に立つため、よく使う例文をまとめておきます。

  1. ご査収くださいますようお願いいたします
    意味「よく中身を確認して受け取ってくれるようお願い!」
  2. ご確認くださいますようお願いいたします
    意味「確認してくれるようお願い!」
  3. ご連絡くださいますようお願いいたします
    意味「連絡してくれるようお願い!」
  4. ご検討くださいますようお願いいたします
    意味「検討してくれるようお願い!」
  5. ご容赦くださいますようお願いいたします
    意味「許してくれるようお願い!」

などのようにして使います。

これらはもともと「●●してください」という命令形なのですが、「●●くださいますようお願い〜」を使うことによって相手に強制しないやんわ〜りとした表現となっています。

ビジネスでは下手(したて)に出ることが基本ですので、強い口調を避けるためにこのような使い方をするようになったのだと推測します。

お願い申し上げます は「お願いする」の丁寧な表現

「お願い申し上げます」の意味は「お願いします」

もととなる単語は「願う+言う」であり、

「●●を言う」の謙譲語「お〜申し上げる」を使い「お願い申し上げる」とし、

さらに丁寧語「ます」を使って敬語にしています。

「お願い申し上げます」は「よろしくお願い申し上げます」としてもOKですし、「どうか」という意味の「何卒(なにとぞ)」を使い「何卒よろしくお願い申し上げます」としても丁寧。

あるいは「お願い致します」「お願いいたします」とも言い換えできます。

補足:敬語の種類(ざっくり復習)

① 尊敬語とは?
相手をうやまって使う敬語の一種。
相手の行為にたいして使い、自分の行為には使わないことが基本。

敬語の種類はほかに②謙譲語、③丁寧語がある

② 謙譲語とは?
自分をへりくだって下にすることで、相手への敬意をあらわす敬語。
自分の行為に使い、相手の行為には使わないことが基本(例外あり)。

③ 丁寧語とは?
いわゆる「です・ます」口調のこと。

使い方・ビジネスメール例文

つづいて「ご支援ご鞭撻くださいますようお願い申し上げます」の使い方をビジネスメールの例文で紹介します。

文字どおり上司・目上・取引先に何かしら「支援し激励してほしい」ときのビジネスメールにつかえます。

目上・上司にかぎらず社外取引先にもつかえる丁寧な敬語フレーズにしていますのでご参考にどうぞ。

※「ご支援ご鞭撻のほど~」「ご支援ご鞭撻賜りますよう~」もよく使われます。

使い方・例文①結婚報告・挨拶ビジネスメール

【社外取引先など・基本テンプレート】
・社外あて結婚報告、挨拶ビジネスメール例文
・基本は対面で挨拶し、どうしても結婚したことを伝えたい取引先にだけ個別にメールする(会う機会が限られる社外のひとなど)

メール件名:結婚のご挨拶

株式会社ビジネス商事
営業部 ●● 様

大変ご無沙汰しております。
転職・ノマドでございます。

さて、私事で大変恐縮ではございますが、このたび、大学時代よりお付き合いしておりました「▲▲さん」と入籍・結婚しましたことをご報告いたします。

本来であれば直接伺いご挨拶すべきところ、メールでのご連絡となりましたことをお詫び申し上げます。

また、これまで、たくさんの励ましや温かいお言葉をいただき誠にありがとうございました。●● 様のお力添えもあり、夫婦として出発を迎えることができました。

改めて感謝申し上げます。

これからは、夫婦として力を合わせ笑いの絶えない明るい家庭を築いていきたいと思います。

まだまだ未熟な私たちではございますが、より一層のご支援ご鞭撻を賜りますよう、お願い申し上げます。

甚だ略儀ながら、
まずはメールをもちましてご挨拶申し上げます。

——————————-
株式会社転職
法人営業部 国内営業課
ノマド サラリーマン
〒xxx-xxxx
●●県●●市●●Δ-Δ-Δ
電話:xxxx
FAX:xxxx
E-mail:xxx@xxx
——————————-

➡︎【社外あて】結婚報告・挨拶ビジネスメールの書き方と例文

使い方・例文②退職報告ビジネスメール

【to社外取引先・基本テンプレート】
・社外取引先に退職報告をするビジネスメール例文
・営業マンが顧客に送るメール
・社外に報告するのは退職日や後任者などすべてのことが決まってからにする
・テンプレートとして使えるもっともシンプルな例文にしています

メール件名:退職のご挨拶(転職・ノマド)

ビジネス株式会社
資材部 資材課 ●● 様

いつもお世話になっております。
転職・ノマドでございます。

さて、私事で大変恐縮ではございますが、一身上の都合により×月▲日をもちまして(株)■■■■を退職いたします。

本来であれば直接伺いご挨拶すべきところメールでの連絡となりましたこと、深くお詫び申し上げます。

なお、後任担当につき下記のとおり報告いたします。
今後とも変わらぬご支援ご鞭撻のほどお願い申し上げます。

【後任営業担当】

・所属:(株)転職 リテール営業部 国内営業課
・氏名:野間子 オーエル(のまこ おーえる)
・Email:xxx
・電話:xxx

これまで一方ならぬご愛顧をいただき心より感謝いたしております。また何かの縁でご一緒させていただく機会がございましたら、その際には宜しくお願い申し上げます。

末筆ながら、貴社のますますのご発展と●● 様のご多幸をお祈り申し上げます。

——————————-
メール署名
——————————-

➡︎退職報告ビジネスメール例文(上司・社内・社外取引先などシーン別)

「ご支援ご鞭撻くださいますようお願い致します」でも丁寧

「ご支援ご鞭撻くださいますようお願い申し上げます」の使い方

「お願い申し上げます」は「お願い致します」で言い換えできます。

すると以下のような例文にしても丁寧な敬語となります。

  • 例文「ご支援ご鞭撻くださいますようお願い致します」
  • 例文「ご支援ご鞭撻くださいますよう何卒よろしくお願い致します」

意味は「支援し激励してくれるようお願いします」

「お願いいたします」の敬語は以下のとおり

  • もとになる単語「願う+する」
  • 「●●する」の謙譲語「お(ご)●●いたす」を使い「お願いいたす」
  • さらに丁寧語「ます」で「お願いいたします」

「お願い致します」「お願い申し上げます」はどちらも同じように使ってOK。わたしは文章のバランスを考えてどちらにするかを決めます。

「いたします」というフレーズを何回も使ったのであれば「申し上げます」とし、「申し上げます」を何回も使ったのであれば「いたします」とします。あくまでもおっさん営業マンの方法ですので悪しからず。

ビジネスメール結びをより丁寧にするコツ

あまり関係ないのかもしれませんが重要なので念のため。

ビジネスメールの文末・結び・締めとして使うことのおおい「ご支援ご鞭撻くださいますようお願い申し上げます」

ここでは、

ビジネスメール結びをより丁寧にするためのコツをご紹介します。

+前置きに添えるフレーズを!

ビジネスメールの文末・結び・締めをより丁寧にするためのコツ。

「ご支援ご鞭撻」の前置きに添えるフレーズ「どうか」「何卒(なにとぞ)」を使うとより丁寧な印象のメールとなります。

たとえば以下のようなフレーズがあります。

ご支援ご鞭撻には「ぜひ・どうか・何卒」などのフレーズを組み合わせると、より丁寧なメールになります。

以下例文のようにすると好感がもてますね。

  • どうか
    例文「どうかご支援ご鞭撻くださいますようお願い申し上げます」
    例文「どうかご支援ご鞭撻くださいますようお願い致します」
    例文「どうかご支援ご鞭撻いただければ幸いです」
    例文「どうかご支援ご鞭撻いただければと存じます。何卒よろしくお願い申し上げます」
  • 何卒=どうか
    例文「何卒ご支援ご鞭撻くださいますようお願い申し上げます」
    例文「何卒ご支援ご鞭撻くださいますようお願い致します」
    例文「何卒ご支援ご鞭撻いただければ幸いです」
    例文「何卒ご支援ご鞭撻いただければと存じます。よろしくお願い申し上げます」
  • ぜひ
    ぜひご支援ご鞭撻のほどお願い申し上げます」
    ぜひご支援ご鞭撻くださいますようお願い致します」
    ぜひご支援ご鞭撻いただきますようお願い申し上げます」
    ぜひご支援ご鞭撻賜りますようお願い申し上げます」
  • 今後ともご支援ご鞭撻〜
    「今後ともご支援ご鞭撻のほどお願い申し上げます」
    「今後ともご支援ご鞭撻くださいますようお願い致します」
    「今後ともご支援ご鞭撻いただきますようお願い申し上げます」
    「今後ともご支援ご鞭撻賜りますようお願い申し上げます」
  • 今後とも倍旧の = より一層の
    「今後とも倍旧のご支援ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます」
    「今後ともより一層のご支援ご鞭撻を頂きますようお願い申し上げます」

“ご支援ご鞭撻賜りますよう”としても丁寧

ところで「ご支援ご鞭撻くださいますようお願い申し上げます」と似たような敬語には、

  • 【例文】ご支援ご鞭撻賜りますよう(たまわりますよう)お願い申し上げます
  • 【例文】ご支援ご鞭撻いただきますようお願い申し上げます

もあります。

言いたいことはどれもおなじく「支援し激励してほしい」なのですが…

“ご支援ご鞭撻いただく vs. ご支援ご鞭撻くださる”の違い

「ご支援ご鞭撻くださいますよう vs ご支援ご鞭撻いただきますよう」の違いについて簡単に。

  • ご支援ご鞭撻くださる=尊敬語「お(ご)~くださる」つまり「支援し激励してくれる」なのか、
  • ご支援ご鞭撻いただく=謙譲語「お(ご)~いただく」つまり「支援し激励してもらう」なのか、

という点において違います。

ただ使い分けする必要はなく、どちらも同じように丁寧な敬語です。

“ご支援ご鞭撻賜りますよう vs 頂きますよう”の違い

「ご支援ご鞭撻賜りますよう vs ご支援ご鞭撻いただきますよう」の違いについても簡単に。

結論としては、

よりかしこまったビジネスシーンで「~賜りますよう」を使います。

賜る(たまわる)という敬語のほうがよりカチッとした表現になりますので、文書など公式なビジネスシーンではかならず「賜る」を使いますね。

ただし普段のビジネスメールでは必要のない敬語フレーズ。

使い方にはたとえば

  • 例文「ご支援ご鞭撻賜りますようお願い申し上げます」
  • 例文「ご支援ご鞭撻賜りますようお願い致します」

などあり。

「お(ご)~賜りますよう」「お(ご)~いただきますよう」はどちらも「〜してもらう」の謙譲語+丁寧語「ますよう」かしこまり度合いが違うだけです。

“ご支援ご鞭撻を賜りますよう・ご支援ご鞭撻賜りますよう”はどちらもOK

かなり細かい部分ではありますが…

「ご支援ご鞭撻賜りますようお願い申し上げます」

「ご支援ご鞭撻賜りますようお願い申し上げます」

はどちらを使ってもOKです。

が、前にどんな文章を使うかによって読みやすい・読みにくいがあります。

私としては、

「ご支援ご鞭撻」としたほうが全てのシーンでつかえるため応用が効いてGoodと思います。

“ご支援ご鞭撻いただきたく存じます”としても丁寧

さらに「ご支援ご鞭撻くださいますようお願い申し上げます」と似たような敬語には、

「ご支援ご鞭撻いただきたく存じます」もあります。

言いたいことは結局のところ「支援し激励してほしい」なのですが…

「ご支援ご鞭撻いただきたく存じます = 支援し激励してほしいと思います

とすることで「待ってほしいなぁ」というあなたの希望・願望を伝える敬語にしています。

やんわ〜りとしたお願いフレーズにしており、とても丁寧な敬語といえます。

敬語の解説

「ご支援ご鞭撻いただきたく存じます」の敬語の成り立ちとしては…

  • “支援・鞭撻”に「〜してもらう」の謙譲語「ご(お)〜いただく」で「ご支援ご鞭撻いただく」
  • 願望「〜したい」で「ご支援ご鞭撻いただきたい」
  • さらに”思う”の謙譲語「存じる」で「ご支援ご鞭撻いただきたく存じる」
  • さらに丁寧語「ます」で「ご支援ご鞭撻いただきたく存じます」

謙譲語をうまくつかい、このうえなく丁寧な敬語フレーズとなっていることがわかります。

したがって上司・目上やビジネスメールで使うのにふさわしい表現、と言えるでしょう。

ほかにも使える敬語

他にも…

  • 【例文】ご支援ご鞭撻いただければと存じます
  • 【例文】ご支援ご鞭撻いただければ幸いです
  • 【例文】ご支援ご鞭撻いただけましたら幸いです
  • 【例文】ご支援ご鞭撻いただけましたら幸甚に存じます

なども似たような意味であり、とても丁寧な敬語です。

・「存じる」は「思う」の謙譲語
・「いただきたく」は謙譲語「いただく」+希望「~したい」
・「いただければ」は謙譲語「いただく」+可能形+仮定「たら・れば」
・「いただけましたら」は謙譲語「いただく」+丁寧語「ます」+仮定「たら・れば」

ビジネスメールでは”ご支援ご鞭撻のほど”もよく使う

他にもビジネスメールでよく使う敬語には「ご支援ご鞭撻のほど」もあります。

ビジネスメールではとかく「いただく」「くださる」ばかりになってしまい、文章が気持ち悪くなってしまうのですよね。

そこで活躍するのが「ご支援ご鞭撻のほど~」です。

使い方にはたとえば

  • 例文「ご支援ご鞭撻のほどお願い申し上げます」
  • 例文「ご支援ご鞭撻のほどお願い致します」

などあり。

“ご支援ご鞭撻のほど”の「ほど」ってどんな意味?

ここで「ご支援ご鞭撻のほど」の「のほど」は限定を避ける言い方で、意味としては「〜してもらうよう」「〜してくれるよう」と考えることができます。

断定をさけて表現をやわらげるのに用いる語です。

もともと、とくに深い意味はありません。

ビジネスでは下手(したて)に出ることが基本ですので、強い口調を避けるためにこのような使い方をするようになったのだと推測します。

ちなみに「ご支援ご鞭撻の程」というように漢字をもちいてもOK。あなたのお好みでお使いください。

ビジネス会話・電話では”ご支援いただけますか?”

ビジネスメールではなく会話や電話シーンであれば…

「ご支援ご鞭撻くださいますようお願い申し上げます」などは絶対につかいません。

長いうえに丁寧すぎて気持ち悪いですからね。

そこでビジネス会話・電話では…

  • 【例文】ご支援いただけますか?
  • 【例文】ご支援いただけますでしょうか?
  • 【例文】ご支援願えますでしょうか?

といった質問フレーズをつかいましょう。

意味としては「支援してもらえますか?」であり、敬語をつかって丁寧な表現にしています。

「〜いただけますか?」サラッと言えるためビジネスシーンで重宝するフレーズです。

敬語の解説

ご支援いただけますか?」「ご支援いただけますでしょうか?

の敬語の成り立ちとしては…

  • “支援”に「〜してもらう」の謙譲語「お(ご)〜いただく」で「ご支援いただく」
  • 可能形にして「ご支援いただける」
  • さらに丁寧語”ます”で「ご支援いただけます」
  • 疑問形にして「ご支援いただけますか?」

“〜だろうか”の丁寧語「〜でしょうか」を使うと「ご支援いただけますでしょうか?」

どちらの表現も謙譲語をうまくつかい、このうえなく丁寧な敬語フレーズとなっていることがわかります。

したがって上司・目上・社外取引先につかえる素晴らしい敬語、と言えるでしょう。

どちらかというと「〜いただけますでしょうか?」のほうが丁寧なのですが…バカ丁寧だという意見もあるため「〜いただけますか?」を使うのをオススメします。

【まとめ】”ご支援ご鞭撻”のいろいろな使い方・例文