「勝手を申しまして申し訳ございません」意味と使い方・ビジネスメール例文

つづいて「勝手を申しまして申し訳ございません」の類語を例文でまとめます。ビジネスメールではこれらの表現に言い換えすることもできますので、お好みの表現を用いてください。

どれも目上の人（社内上司・先輩）にはもちろんのこと、社外取引先にもつかえる丁寧な敬語にしています。ご参考にどうぞ。

類語①『勝手を申しまして恐縮です・恐れ入ります』など

「勝手を申しまして申し訳ございません」は「勝手を申しまして恐縮です・恐れ入ります」に言い換えできます。

意味は「身勝手なお願いをして申し訳なく思います」であり「恐縮・恐れ入る＝申し訳なく思うこと」をつかっているだけで言いたいことはまったく同じです。

使い方はたとえば、

【言い換え】勝手を申し上げて恐縮です／恐れ入ります。
【言い換え】勝手を申し上げまして大変恐縮です／恐れ入ります。

といったシンプルなお礼だけでなく。

「勝手を申し上げて申し訳ございませんが＋お願い・依頼」の形にしてお願いメールにつかうこともできます。

たとえば、

【例文】勝手を申しまして恐縮です。どうかよろしくお願い致します。
【例文】勝手を申しまして恐縮ですが、ご対応いただければ幸いです。
【例文】勝手を申しまして大変恐縮ですが、ご検討いただけますと幸いです。
【例文】勝手を申しまして大変恐縮ですが、お時間をいただけますと幸いです。
【例文】勝手を申しまして大変恐縮ですが、ご連絡（ご返信・ご回答・お返事）の程お願い致します。
【例文】勝手を申しまして恐縮ですが、何卒ご参加（ご出席）いただきますようお願い致します。

のように依頼すると目上なり上司・取引先への配慮が感じられてすばらしく丁寧ですね。

※「恐縮です」は「恐れ入ります」に言い換えできます。

類語②『勝手を申し上げまして申し訳ございません』など

「勝手を申しまして申し訳ございません」は「勝手を申し上げて申し訳ございません」に言い換えできます。

意味は「身勝手なお願いをしてすみません」であり、敬語の使い方がすこし違うだけで言いたいことはまったく同じです。

使い方はたとえば、

【言い換え】勝手を申し上げて申し訳ございません。
【言い換え】勝手を申し上げまして申し訳ございません

といったシンプルなお礼だけでなく。

「勝手を申し上げて申し訳ございませんが＋お願い・依頼」の形にしてお願いメールにつかうこともできます。

たとえば、

【例文】勝手を申し上げて申し訳ございません。どうかよろしくお願い致します。
【例文】勝手を申し上げて申し訳ございませんが、ご対応いただければ幸いです。
【例文】勝手を申し上げて申し訳ございませんが、ご検討いただけますと幸いです。
【例文】勝手を申し上げて申し訳ございませんが、お時間をいただけますと幸いです。
【例文】勝手を申し上げて申し訳ございませんが、ご連絡（ご返信・ご回答・お返事）の程お願い致します。
【例文】勝手を申し上げまして申し訳ございませんが、何卒ご参加（ご出席）いただきますようお願い致します。

のように依頼すると目上なり上司・取引先への配慮が感じられてすばらしく丁寧ですね。

類語③『ご多忙にも関わらず＋お礼 or 謝罪』

「勝手を申しまして申し訳ございません」は「ご多忙にもかかわらず＋お礼」に言い換えできます。

意味は「とても忙しいにもかかわらず」であり、似たようなビジネスシーンでつかわれます。

自分勝手を言ってすみません…
＝勝手を申しまして申し訳ございません

なのか、

とても忙しいにもかかわらず…ありがとう！
＝ご多忙にもかかわらず＋お礼

という意味の違いはあれど結局のところ上司なり目上・取引先のことを気づかうフレーズという点においてはおなじ事。

使い方はたとえば、

【言い換え】ご多忙にもかかわらず＋お礼
例文「ご多忙にも関わらずご参加（ご出席）いただけるとのこと、有難うございます」
例文「ご多忙にも関わらずお時間をいただけるとのこと、誠にありがとうございます」
例文「ご多忙にも関わらずご返信（ご連絡・お返事・ご回答）いただき感謝申し上げます」
例文「ご多忙にも関わらずご対応（お取り計らい）いただき、お礼申し上げます」
例文「ご多忙にも関わらずご確認いただき、大変恐縮です」
【言い換え】ご多忙中にもかかわらず＋お礼
例文は同上〃
【言い換え】ご多忙の折にもかかわらず＋お礼
例文は同上〃

などとして使います。

あるいは。

相手に負担をかけて申し訳ない気持ちをあらわすときには、

【言い換え】ご多忙のところ申し訳ございません
【言い換え】ご多忙のところ＋恐縮です・恐れ入ります
例文「ご多忙のところご参加（ご出席）いただけるとのこと、恐れ入ります」
例文「ご多忙のところお時間をいただけるとのこと、大変恐縮です」
例文「ご多忙のところご返信（ご連絡・お返事・ご回答）いただき恐れ入ります」
例文「ご多忙のところご対応（お取り計らい）いただき恐れ入ります」
例文「ご多忙のところご確認いただき恐縮です」

とすると丁寧。

上記の例文はすべて丁寧な敬語にしています。ビジネスシーンにおうじて使い分けましょう。

なお上司なり目上に著しく負担をかけたのであれば「ありがとう」よりも「恐縮です」「恐れ入ります」といった、申し訳なく思う気持ちをあらわすフレーズをつかうとより丁寧です。

【敬語および言葉の補足】

※「折（おり）」は「季節、時節、時期」の意味

※「～の中」は「最中」の意味

※「○○いただき～」は「○○いただきまして」「○○くださいまして」と言い換えてもOK

※「恐縮」「恐れ入る」の意味はどちらも「相手に迷惑をかけたり、相手の厚意を受けたりして申し訳なく思うこと。おそれいること。また、そのさま。」

「ご多用」「ご多用」意味と違い・使い分け方【メール例文あり】

類語④『お忙しい中にも関わらず＋お礼 or 謝罪』

「勝手を申しまして申し訳ございません」は「お忙しい中にもかかわらず＋お礼」に言い換えできます。

意味は「忙しい最中にもかかわらず」であり、似たようなビジネスシーンでつかわれます。

使い方はたとえば、

【言い換え】お忙しい中にもかかわらずご参加（ご出席）いただき、＋お礼
【言い換え】お忙しい中にもかかわらずご返信（お返事・ご連絡）いただき、＋お礼
【言い換え】お忙しい折にもかかわらずご教示（ご確認・ご対応など）いただき、＋お礼

のようにすると目上なり上司・取引先への配慮が感じられて好感がもてます。

あるいは。

相手に負担をかけて申し訳ない気持ちをあらわすときには、

【言い換え】お忙しいところ申し訳ございません
【言い換え】お忙しいところ恐縮です・恐れ入ります
例文「お忙しいところご参加（ご出席）いただけるとのこと、恐れ入ります」
例文「お忙しいところお時間をいただけるとのこと、大変恐縮です」
例文「お忙しいところご返信（ご連絡・お返事・ご回答）いただき恐れ入ります」
例文「お忙しいところご対応（お取り計らい）いただき恐れ入ります」
例文「お忙しいところご確認いただき恐縮です」

とすると丁寧。

上記の例文はすべて丁寧な敬語にしています。ビジネスシーンにおうじて使い分けましょう。

「ご多用＝忙しいこと」「ご多忙＝とても忙しいこと」をつかっても言い換えできます。

また。

上司なり目上に著しく負担をかけたのであれば「ありがとう」よりも「恐縮です」「恐れ入ります」といった、申し訳なく思う気持ちをあらわすフレーズをつかうとより丁寧です。

【敬語および言葉の補足】

※「折（おり）」は「季節、時節、時期」の意味

※「～の中」は「最中」の意味

※「○○いただき～」は「○○いただきまして」「○○くださいまして」と言い換えてもOK