つづいて「ご多用中恐れ入りますが～」の類語を例文でまとめます。ビジネスメールではこれらの表現に言い換えすることもできますので、お好みの表現を用いてください。
どれも目上の人（社内上司・先輩）にはもちろんのこと、社外取引先にもつかえる丁寧な敬語にしています。ご参考にどうぞ。
①『ご多忙中恐れ入りますが』など
「ご多用」は「ご多忙＝とても忙しいこと」に言い換えできます。
使い分けする必要はありませんが、結婚や出産・その他めでたいシーンで「ご多忙」はNG。※ 忌み言葉といいます
そんなシーンでは必ず「ご多用」をつかいましょう。
- 【例文】ご多忙中恐れ入りますが、ご対応いただければ幸いです。
- 【例文】ご多忙中恐れ入りますが、何卒ご検討いただけますと幸いです。
- 【例文】ご多忙中恐れ入りますが、ご返信の程よろしくお願い致します。
- 【例文】ご多忙中恐れ入りますが、何卒ご参加（ご出席）くださいますようお願い申し上げます。
ほかには「恐れ入りますが」の言い換え「恐縮ですが」をつかっても丁寧。例文は重複するため省略します。
- 【言い換え】ご多忙中恐縮ですが＋お願い
- 【言い換え】ご多忙中大変恐縮ですが＋お願い
- 【言い換え】ご多忙中大変恐縮ではございますが＋お願い
【敬語および言葉の補足】
※「折（おり）」は「季節、時節、時期」の意味
※「存じます」は「思います」の意味の敬語（謙譲語）
※「大変恐縮ですが」をよりカチッとした言い方にするには「大変恐縮ではございますが」とすると丁寧です。
※「恐縮ですが」「恐れ入りますが」のあとにはお願いフレーズが入ります。相手を気づかうフレーズ（ご自愛など）をくっつけると日本語がおかしくなるためご注意を。
②『お忙しい中恐れ入りますが』など
「ご多用」は「お忙しい」にも言い換えできます。
使い分けする必要はありませんが、結婚や出産・その他めでたいシーンで「お忙しい」はNG。※ 忌み言葉といいます
- 【例文】お忙しい中恐れ入りますが、何卒ご確認いただけましたら幸いです。
- 【例文】お忙しい中恐れ入りますが、ご対応いただければ幸いです。
- 【例文】お忙しい中恐れ入りますが、何卒ご検討いただけますと幸いです。
- 【例文】お忙しい中恐れ入りますが、ご返信の程よろしくお願い致します。
- 【例文】お忙しい中恐れ入りますが、何卒ご参加（ご出席）くださいますようお願い申し上げます。
ほかには「恐れ入りますが」の言い換え「恐縮ですが」をつかっても丁寧。例文は重複するため省略します。
- 【言い換え】お忙しい中恐縮ですが＋お願い
- 【言い換え】お忙しい中大変恐縮ですが＋お願い
- 【言い換え】お忙しい中大変恐縮ではございますが＋お願い
【敬語および言葉の補足】
※「折（おり）」は「季節、時節、時期」の意味
※「存じます」は「思います」の意味の敬語（謙譲語）
※「大変恐縮ですが」をよりカチッとした言い方にするには「大変恐縮ではございますが」とすると丁寧です。
③”ご多用”をつかった色々な言い換え
あとは「ご多用中恐れ入りますが」だけでなく、「ご多用」のなかにも色々なフレーズがあります。
- 【言い換え】ご多用とは存じますが、ご対応いただければ幸いです。
- 【言い換え】ご多用のことと存じますが、何卒ご自愛くださいませ。
- 【言い換え】ご多用かと存じますが、ご返信のほどお願い致します。
- 【言い換え】ご多用のところ恐れ入りますが、～
- 【言い換え】ご多用の折、大変恐縮ですが～
- 【言い換え】ご多用のところ大変恐縮ですが～
- 【言い換え】ご多用中、大変恐縮ですが～
どれも丁寧なので使い分けは必要なし
で、
結局どれがもっとも丁寧なのか？ということですが・・・
正直なところ、すべて等しく丁寧なので使い分けする必要はありません。
ただし結婚や出産・その他めでたいシーンで「忙」はNGとなるためご留意を。
まとめ
今回は「ご多用中恐れ入りますが」の意味と使い方、注意点について、これでもかというくらい語ってみました。
この表現はとても便利で、ビジネスメールでは万能に活躍します。
ぜひ、ありとあらゆる場面を経験し、使い倒してください。頭でどうこうなるものではないので、ビジネスシーンで場数を踏んでくださいね。ではでは～～。
