あとはいろいろ使える「ご賢察」の例文を紹介しておきます。
どの例文も上司や目上・取引先などのビジネスメールに使える丁寧な敬語フレーズにしています。ご参考にどうぞ。
すでに登場した例文もありますが、いちおう全てをまとめておきます。
依頼・お願いビジネスメール結びに使う”ご賢察”
ビジネスにおける「ご賢察」のいろいろな使い方
何かしら目上や上司・取引先に「事情を察してほしい！！」とお願い・依頼したいときは…
たとえば、
- 例文「ご賢察くださいますようお願い申し上げます」
意味は「事情を察してくれるようお願いします」 - 例文「ご賢察をお願い致します」
意味は「事情を察してほしい、お願いします」 - 例文「ご賢察いただきますようお願い申し上げます」
意味は「事情を察してもらうようお願いします」 - 例文「ご賢察賜りますようお願い申し上げます」
意味は「事情を察してもらうようお願いします」 - 例文「ご賢察の程お願い申し上げます」
意味は「事情を察してくれるよう、お願いします」 - 例文「ご賢察いただければ幸いです」
意味は「事情を察してもらえたら嬉しいです」 - 例文「ご賢察いただきたく存じます。何卒よろしくお願い致します」
意味は「事情を察してもらいたいと思います」 - 例文「ご賢察いただければと存じます。何卒よろしくお願い致します」
意味は「事情を察してもらえたらと思います」
のようにお願いすると丁寧です。
「ご賢察いただければ幸いです」「ご賢察賜りますようお願い申し上げます」がもっとも丁寧な敬語であり、あとはほぼ等しいレベル。
それぞれ意味や敬語の違いはありますが、結局はおなじことを述べています。
ようするにすべて「事情を察してね！よろしく」という意味なのです。
自分が”事情を察する”ときに使える敬語
ビジネスにおける「ご賢察」のいろいろな使い方
自分が「事情を察する」と言いたいときには…
- 【例文】（ご・お）～いたします／～いたしました
→謙譲語「お（ご）〜いたす」＋丁寧語「ます」 - 【例文】ご・お～します／ご・お～しました
→謙譲語「お（ご）〜する」＋丁寧語「ます」 - 【例文】心中お察しいたします
- 【例文】お察しします
などを使います。
なぜかは知らないのですが「自分がご賢察いたします」だと自分の「推察」をうやまっていることになるため、通常は使いません。
無難に「察する」の意味である「お察し」をつかいましょう。
ちなみに敬語「お（ご）～いたします」「お（ご）～します」は自分が「～する」ときにつかいます。
相手に「事情を察してもらう」としたいときには…
「ご賢察いただく＝事情を察してもらう」
「ご賢察くださる＝事情を察してくれる」
という敬語をつかいます。
断りのビジネスメールに使う”ご賢察”
ビジネスにおける「ご賢察」のいろいろな使い方
「お察しすることができません！」と言いたいときには…
- 【例文】お答えいたしかねます
意味は「答えることができません」
- 【例文】お答えしかねます
意味は「答えることができません」 - 【例文】分かりかねます
意味は「分かりません」 - 【例文】不勉強で申し訳ありません
意味は「分かりません」 - 【例文】（ご）返答／回答／返事いたしかねます
意味は「答えることができません」
- 【例文】（ご）返答／回答／返事しかねます
意味は「答えることができません」 - 【例文】●●のため（ご）返答／回答／返事することが叶いません
意味は「答えることができません」
- 【例文】（ご）返答／回答／返事することが大変困難でございます
意味は「答えることがとても難しいです」
などを使います。
なぜかは知りませんが「ご賢察いたしかねます」という敬語フレーズはこれまで見たことがありません。
さきほど述べたように「ご賢察」は「相手が推察する」をうやまって使う語であるため、自分の行為につかうのは一般的ではありません。
普通に「ご回答・ご返答・ご返事・お答え」というフレーズを使うのが一般的です。
また「〜いたしかねる（兼ねる）」は「～することができない」という意味の敬語。否定語であり「〜しかねる」の謙譲語です。
たとえば、
- 【例文】お応えいたしかねます
意味は「添うことができません」 - 【例文】お受けいたしかねます
意味は「受けることができません」 - 【例文】ご対応いたしかねます
意味は「対応することができません」
などのようにして使います。ビジネスメールでは例文のように丁寧語「ます」をくっつけて「〜いたしかねます」として使うのが一般的
「〜しかねる」自体は敬語でもなんでもありませんが「できません」よりも丁寧に聞こえるため重宝するフレーズです。
ちなみに断りの敬語フレーズはほかにも「遠慮させていただきます」「●●には添いかねます」などいろいろあります。
お礼メールに使う”ご賢察”
ビジネスにおける「ご賢察」のいろいろな使い方
あとはビジネスシーンで相手に何かしら事情を察してもらったときの、お礼ビジネスメールにも使えます。
たとえば、
- 例文「ご賢察ありがとうございます」
例文「ご賢察いただきありがとうございます」
例文「ご賢察いただきましてありがとうございました」
例文「ご賢察賜りましてありがとうございました」
例文「ご賢察くださいましてありがとうございました」
のようにビジネスメール書き出しの挨拶にお礼として使うと丁寧です。
それぞれ意味や敬語の違いはありますが、結局はおなじことを述べています。
ようするに「事情を察してくれてありがとう！」という意味なのです。
どれも丁寧な敬語ではありますが、もっともかしこまった敬語は「～賜りましてありがとう」です。あとはどれも似たような丁寧レベル。
ほかにも色々ある”ご賢察”の例文
敬語の種類というのは本当にいろいろあります。
ほんの一例ですが他にもある使い方を例文にまとめておきます。
- 例文「ご賢察いただきたく存じます」
※意味は「事情を察してもらいたいと思います」希望 - 例文「ご賢察いただければと存じます」
※意味は「事情を察してもらえたら嬉しいです」希望 - 例文「ご賢察いただければ幸いです」
※意味は「事情を察してもらえたら嬉しいです」仮定 - 例文「ご賢察いただけましたら幸いです」
※意味は「事情を察してもらえたら嬉しいです」仮定 - 例文「ご賢察いただけましたら幸甚に存じます」
※意味は「事情を察してもらえれば嬉しく思います」仮定 - 例文「ご賢察いただければ幸甚に存じます」
※意味は「事情を察してもらえれば嬉しく思います」仮定 - 例文「ご賢察いただけますか？」
※意味は「事情を察してもらえるか？」でとくに会話シーンで使われるフレーズ - 例文「ご賢察いただけますでしょうか？」
※意味は「事情を察してもらえるだろうか？」でとくに会話シーンで使われるフレーズ
・「いただきたく」は謙譲語「いただく」＋希望「～したい」
・「いただければ」は謙譲語「いただく」＋可能形＋仮定「たら・れば」
・「いただけましたら」は謙譲語「いただく」＋丁寧語「ます」＋仮定「たら・れば」
“お願い申し上げます＝お願い致します”
ところでビジネスシーンでは、
「ご賢察くださいますようお願い申し上げます」としても丁寧ではありますが…
「ご賢察くださいますようお願いいたします」「ご賢察くださいますようお願い致します」と言い換えすることもできます。
また「どうか」という意味の「何卒（なにとぞ）」をつかい、
「ご賢察くださいますよう何卒よろしくお願い申し上げます」
頭の片隅にいれておきましょう。
使い方・ビジネスメール例文【全文】
さいごに「ご賢察くださいますよう vs ご賢察いただきますよう」の使い方をビジネスメール例文で紹介します。
目上・上司にはもちろんのこと、社外取引先にもつかえる丁寧な敬語フレーズにしています。ご参考にどうぞ。
例文①営業時間変更のお知らせメール
メール件名: 営業時間変更のお知らせ
◯◯株式会社
△△ 様
お世話になっております。
転職会社の転職太郎です。
さて首記の件、夏季休業にともない営業時間を以下のとおりに変更させていただきます。
期間中は大変ご不便おかけ致しますが、
どうかご賢察の上、ご容赦くださいますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
記
- 期 間 8月10日から15日まで
- 営業時間 9:00-12:00
なお8月16日より通常の営業時間にて対応いたしております。
上記期間中、大変ご迷惑をおかけ致しますが、ご了承いただければ幸いです。
以上
メール署名
例文②お知らせメール
メール件名: システムメンテナンスのお知らせ（8/10 AM1:00-6:00）
◯◯株式会社 御中
貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り厚くお礼申し上げます。
さて首記の件、
以下日程においてシステムメンテナンスを実施いたします。
- 日程
2017年8月10日（金）AM1：00～6：00 - メンテナンスの影響
人事、配送、販売システムはご利用できません
上記時間帯におきまして
一部システムの利用が制限されます。
お客さまにおかれましては大変ご不便おかけ致しますが、
どうかご賢察の上、ご容赦賜りますようお願い申し上げます。
メール署名
